Retrato de Ezra Pound

Registro inventarial: Purchase,Constance B. and Carroll L.
Cartwright Gift,2003 (2003.19)

Este retrato de Ezra Pound (1885-1972) por Oskar Kokoschka
(1886-1980) foi executado durante uma visita do poeta ao
ateliê do artista em Villeneuve, na Suiça. Após 13 anos de
encarceramento psiquiátrico nos EUA, em consequência de seu
alegado apoio ao regime fascista italiano, Pound retornara à
Itália, mas se encontrava muito debilitado em sua residência
em Veneza. Assim, no inverno de 1963 / 1964, sua fiel
companheira, a violinista norte-americana Olga Rudge (1895-
1996), leva-o à Suiça, no fito de realizar consultas médicas
em diferentes cidades do país.

O retrato apareceu em 1965 na edição alemã do poema de Pound
The Seafarer, publicado por Gotthard de Beauclair
(1907-1992) em sua nova editora Ars librorum, por
ocasião do octagésimo aniversário do poeta. Composta em 1908
e publicada em 1911, esta tradução/recriação de Pound
mimetizava as aliterações dos primeiros 99 versos do poema
anglo-saxão homônimo, consignado em um manuscrito do
século X da Biblioteca da Catedral de Exeter, chamado
Codex Exoniensis.

Por uma carta de Kokoschka a Gotthard de Beauclair, escrita
de Villeneuve em 11 de maio de 1965, sabe-se que a
iniciativa de publicar o retrato nesta edição comemorativa
de 1965 era de Kokoschka, que entretanto pede anonimato.
Gotthard de Beauclair ainda publicaria outras três obras com
ilustrações de Kokoschka: “As Rãs” de Aristófanes,
Penthesilea de Heinrich von Kleist e, do próprio
Kokoschka, Bild Sprache und Schrift.

Luiz Marques
30/10/2011

Bibliografia:
1992 – Oskar Kokoschka, Letters 1905-1976. Selected by O.
Kokoschka e A. Marnau, com Prefácio de E.H. Gombrich.
Londres: Thames and Hudson, p. 244
1994 – J.J. Wilhelm, Ezra Pound. The Tragic Years, 1925-
1972. The Pensilvania State University Press, p. 338

Artista

KOKOSCHKA, Oskar

Data

1963

Local

New York, The Metropolitan Museum of Art

Medidas

57.5 x 46 cm

Técnica

lápis preto sobre papel

Suporte

Pintura

Tema

A Figura Humana Retratos e Caricaturas

Período

SÉCULO XX

Index Iconografico

1700C - Retratos Pintura; 1700C1 - Retratos contemporâneos

Autor

Luiz Marques

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *