Uma inscrição latina que se lê no canto superior direito do quadro reporta um passo de um idílio de Teócrito (315c.-250c. a.C.), que pode ser assim traduzido:
“Uma abelha picou o dedo de Cupido, ocupado em roubar mel no oco de uma árvore. É assim que o prazer breve e passageiro que buscamos vale-nos tristeza e dor”.
O poeta relata, … Continue lendo...
“O tema de Vênus despertada por Cupido é um topos recorrente no exórdio de epithalamia (poemas celebrativos de núpcias) da latinidade de idade imperial e tardia, tais como em Estácio, Sylviae, I, ii, 51-60; Claudiano, Carmina minora, XXV, 1-10, Sidônio Apolinário, Carmina, XI, 47-61 e Enódio, Carmina, I, iv, 29-52. Até onde se sabe, o tema … Continue lendo...
“Registro inventarial: inv. 1890, n. 9933
A fonte textual do mito de Pigmalião e Galatea remonta a
Ovídio, Metamorfoses, X, 238-291:
Quas quia Pygmalion aeuum per crimen agentis
Viderat, offensus uitiis quae plurima menti
Femineae natura dedit, sine coniuge caelebs
Viuebat thalamique diu consorte carebat.
Interea niueum mira feliciter arte
Sculpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci
Nulla potest; operisque … Continue lendo...
“(continuação do comentário à imagem principal, veja-se:
http://www.mare.art.br/detalhe.asp?idobra=3637)
“”Estupefato, ele hesita em se rejubilar, temendo se enganar.
Sua mão apalpa mais e mais o objeto de seu desejo. É um
verdadeiro corpo! Ele sente palpitar-lhe as veias ao contato
de seu polegar. Então, o herói de Pafos rende à Vênus longas
ações de graças””.
Na Vita di Pontormo (1568), … Continue lendo...
“O gato branco designa o humor ou temperamento fleumático, um dos quatro temperamentos que constituem o sistema humoral humano, cada um deles caracterizado pelo predomínio de um determinado humor:
1. a bile negra, humor de qualidade fria e seca, ao qual corresponde em termos psicológicos o tipo melancólico (atra bilis ou mélaina colé, de onde melancolia).
2. o … Continue lendo...
A história de Sofonisba é narrada por Tito-Lívio, De urbe condita, XXX, xiv-xv. Para um resumo circunstanciado desta passagem do historiador romano, leia-se o texto que acompanha a Sofonisba de Andra Mantegna na National Gallery de Londres.
Representações do suicídio de Sofonisba tornam-se mais recorrentes no século XVII, mas seu surgimento entre finais do século XV e inícios do século … Continue lendo...
“Registro inventarial: RL 12770
Por volta de 1530, Michelangelo executa um desenho de homenagem (presentation drawing), isto é, para ser ofertado, com Três Trabalhos de Hércules: Hércules e o Leão de Nemeia, Hércules e Anteus e Hércules e a Hidra de Lerna.
O desenho traz a enigmática inscrição autógrafa:
questo è il secondo leone che ercole ammazzò
“”este … Continue lendo...
Registro inventarial: inv. 51 Fr.,
Este desenho de uma Vitória atribuído a Battista Franco é com frequência considerado uma derivação (com aposição das asas?) de um desenho de Michelangelo para uma das Vitórias previstas para o sepulcro de Júlio II conforme o primeiro projeto para este sepulcro elaborado pelo artista em 1505. Como sublinha Giorgio Vasari, no exórdio da Vida … Continue lendo...
“Zeus une-se a muitas mulheres, mortais e imortais”, escreve o Pseudo-Apolodoro em sua Biblioteca (I,3,1). Leda, filha de Téstio, rei da Etólia (região extremo-oeste da Grécia continental, banhada pelo mar Jônio), era esposa do rei Tíndaro, um príncipe da Lacedemônia, a região meridional do Peloponeso, banhada pelo Golfo da Lacônia, cuja capital é Esparta. Expulso desse reino por seu irmão, … Continue lendo...
No Asno de ouro, ou Metamorfoses (VI, 23),
Apuleio (125c.-180c.) narra como Zeus – atendendo a um
pedido de Cupido e malgrado a oposição de Vênus, contrária
às núpcias de seu filho com uma mortal – determina que
Mercúrio traga Psiquê ao Olimpo para que, divinizada, ela
possa se tornar uma esposa condigna de Cupido. Da união de
Cupido e … Continue lendo...
